KIRSIKKA SOUSTIEL – ΚΙΡΣΙΚΚΑ ΣΟΥΣΤΙΕΛ

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ

Γεννήθηκα στην Φινλανδία.

Σπούδασα κλωστουφαντουργία στην Αγγλία,  B.Sc(Hons) in Textile Technology.

Ζω από το 1981 στην Ελλάδα.

Εργάστηκα στην κατασκευή, σχεδιασμό και πώληση ενδυμάτων

από 1981-2019.

Είμαι αυτοδίδακτη, δραστηριοποιούμαι στο εικαστικό χώρο 

Έχω πάρει μέρος σε ομαδικές εκθέσεις στην Ελλάδα και εξωτερικό.

BIOGRAPHY

I was born in Finland.

Studied Textile Technology, B.SC(Hons) in Textile Technology  in England.

Lived since 1981 in Greece.

Worked in production, design and sales of garments from 1981-2019.

I am self taught painter and visual artist.

I have participated in exhibitions both in Greece and abroad.

Artist’s statement:

     … Μεταφέρω στο χαρτί/καμβά χρώματα και σχήματα – αυτά που βλέπω και αισθάνομαι και ακούω.

  Ζωγραφίζοντας μπορώ να εκφράζω συναισθήματα και λέξεις που με λόγια δεν μπορώ να τα  μεταφέρω. ΄Ερμηνεία με  λόγια τις περισσότερες φορές είναι περιττή.                                                                                                                                                                        Ελπίζω τα έργα να δημιουργούν συναισθήματα και περιέργεια και στον θεατή. Να τραβήξουν την προσοχή έστω για λίγο και να γεννήσουν σκέψεις.

  Η έμπνευση μου πηγάζει  από τα ταξίδια , την επιβλητική φύση με τα βουνά, θάλασσα , την μουσική , άνθρωποι, ιστορία , γενικά αυτά που ζώ…

…I depict on the paper/ canvas colours and shapes seen, felt, heard, inspired by many travels, the sea, the mountains, music ,history, poetry, life in general.

  Visual arts give me the means of expression which cannot be conveyed in words.

  I hope my paintings will be inspirational to the looker and wake up curiosity, or at least momentarily  some deeper thoughts…